Helsingborg Mai 2008: Bilder mit kurzen Texten von Tábi Éva (10b)

Hier wohnte ich in Schweden. Das ist Jennys Hause. Hier wohnen auch Jennys Vater, ihre Mutter und ihr Bruder, Fredrich. Das Haus befindet sich in einem Dorf zirka 10 Minuten von Helsingborg entfernt.
Itt laktam Svédországban. Itt lakik Jenny az apjával, az anyjával és a bátyjával, Fredrichel. Körülbelül 10 percre van ez a falu Helsingborgtól.



Hier sitzen Jenny, Maria und Stephanie. Dieser Park ist in dem Dorf, wo Jenny wohnt. Wir sind hier spazieren gegangen. Und hier gibt es auch viele schöne Blumen.
A képen Jenny, Maria és Stephanie látható. Ez egy nagyon szép parkban készült, ami abban a faluban található, ahol Jenny lakik. Gyönyörű virágok vannak itt és egy óriási villa is található.



Dieses Schloss befindet sich in Dänemark, in Helsingör, direkt gegenüber der schwedischen Stadt Helsingborg. Das ist das Schloss von Hamlet. Hier spielt Shakespeares Hamlet. Wir haben das Schloss nicht besichtigt. Ich war auf dem Schiff und habe von dort fotografiert.
Ez a kastély Shakespeare Hamlet kastélya. Ezt a hajóról fényképeztem. Nem voltunk benne. Amint tudjátok ez Dániába található Helsingőrben.



Hier sind wir in Schweden und sehen auf die dänische Küste. Das ist ein sehr schönes Bild.
Ezt a képet Svédország partjainál állva csináltam, Dánia partjai látszódnak, meg néhány hajó.

Csak azért tettem be, mert szerintem ez gyönyörű.